蛙跃
蛙跃
(美国)
午后的太阳照进蛙君的卧室，饰以金边的请柬在阳光下熠熠生辉。蛙君站在穿衣镜前，调整着金黄色灯笼裤上的环扣。为挑选过圣诞节穿的服装，他着实费了一番功夫，他认为他买的这双用奶油色和茄红色毛线织成的菱形图案的长统袜才和这条裤子相称。
“可是，”蛙君暗自思忖，“绝不是每个保通姆河地区的居民都能有幸应邀出席斯魁先生家举办的圣诞节宴会。”
蛙君一想起斯魁先生的活泼可爱的女儿波妮丝，便很难控制住自己的感悄。他拽展蓝色泡泡纱质地的大衣，胸前的六颗铜纽扣泛着金光。这种大衣在多雾的十二月最为时兴，何况剪裁合体，做工又如此精美，蛙君自言自语地说，一定会得到波妮丝的青睐。
蛙君叠好一条黄色的羊毛长围巾，紧紧地围在脖子上，着意保护自己的大嗓门，免遭沿着冰冻的河谷吹来的刺骨的寒风的侵袭。他戴上一副红手套，过去去取滑冰鞋。那是一双安着长长的、磨得既光滑又锋利的冰刀的滑冰鞋，鞋上的结实的皮带可以牢牢地绑在他的一双大脚丫子上。
蛙君从钉子上取下用冬青树枝叶精心编制的花环—这是他特意送给波妮丝的圣诞节礼品，小心翼翼地套在手臂上，又取下另几件礼品和他所钟爱的滑冰鞋，然后走出屋子，扣上房门，喜气洋洋地大步向河边走去。
“正好可以赶上斯魁先生家颇有名气的圣诞节木偶戏。”他喃喃说。他似乎已经闻见浸泡着桔瓣的热苹果酒散发出来的丁香、肉桂的诱人的香味。
蛙君坐在自家船坞的尽头，穿上滑冰鞋，扎紧了皮带。从这里出发方便极了溯河而上，只用别人一半时间便可以滑过低洼的草地。自从他成为保通姆河地区体格最强壮、速度最快的滑冰健将以来，他从不相信他会遇到无法避开的任何危险。
就在蛙君站起来准备出发的时侯，几个保通姆河地区的居民正跋涉而来。他们是獭沙姆，富兰森，田鼠科里和汤姆—儿个整个夏天都在一起游泳、划船、嬉戏的伙伴。
“喂，蛙大哥，”他们喊道，“和我们一块走吧！我们要到霍克猪奶奶家去唱圣诞节颂歌。”
“还要把这浓浓的大麦肉汤给她送去。”沙姆举起手中的保温饭盒让蛙君看。
“我不想去，”蛙君嘟峨道。他又把围巾在他那粗壮的一大脖上围了一圈多。
“你说你不去”科里愤患地说。
蛙君没有回答。他从地上拿起礼物。他急着想离开，滑冰鞋上的冰刀不耐烦地在冰上划了几道。
“这件事对我们来说却是非常重要。”汤姆愤愤不平地说， “难道不是吗”
就在四个伙伴吃力地束扎着生了锈的滑冰鞋上的皮带时，蛙君已经不告而别了。他的滑冰鞋在清澈得发蓝的冰面上雕出了漂亮的鱼脊型图案，直随着他在保通姆河拐弯处消失。
悬挂在天空的太阳慢慢接近树梢，夜幕即将降临。四个朋友沿着蛙君的路线前进。沙姆喜欢在夏季的洪水中风驰电掣，但是此刻却在光滑如镜的冰面上一步三摇。汤姆也像醉汉似的摇摇晃晃，在}3兰森和科里搀扶下匆匆赶路。天空渐渐暗了下来，一直到保通姆河拐弯处的森林地带没有一个人掉队，为此他们十分高兴。
“最起码我们在保通姆河分岔处还能看得见蛙君的冰辙。”
富兰森叹息了一声。
前面的蛙君滑得更远了。他那强劲有力的双腿使得他愈来愈快地溯河而上。两岸的大树被积雪压得弯弯的，形成了一个滑冰者勉强可以穿过的隧道。蛙君透过林间空隙看到保通姆河在前面不远处分岔—一条通向格兰德霍克奶奶家，另一条则通向斯魁先生家。他弯下腰，使劲向前滑行，希望在短暂的薄暮尚未消失之前迅速通过黑暗的“隧道”。
突然，蛙君发现闪烁的冰层正好在他前面断裂了。他疾速向旁边偏转，锋利的冰刀插入冰层，扬起无数冰屑。他手中的礼品险些掉进脚下黝黑的河水之中。
突然出现的意外吓得蛙君出了一身冷汗，他情不自禁地颤抖起来。太奇怪了，他想，在这森林中最寒冷的地方，河里的冰层怎么会突然融化他猛地发现，河边的一裸大树被咬断了，横倒在河里，打碎了冰层。只有海狸特克那锋利的牙齿才能留下这种刀凿般的痕迹。
蛙君预感到河边的暗处潜伏着危险！他急速向泥泞的岸边窜去，脚上的滑冰鞋在岸边的石头上磕磕碰碰，锋利的冰刀不停划破薄薄的冰层，刺骨的河水浸湿了他脚上红黄相间的毛线袜子。
他只好又回到河心的冰层上。这里远离冰窟窿，他稍稍松了一口气，突然又感到脑后吹来冷噢噢的空气，并且听到身后雪崩的声音，蛙君马上抓牢礼品，紧紧地贴在胸前，一眨眼间便逃离了危险地带。
蛙君没有向后看，不过他还能听到猫比利尖厉的咆哮，也可以想像得出海狸特克刺耳的叫骂。
“陷。井！”蛙君惊魂未定，“伏击！真是明火执仗！竟然在圣诞节！”
现在天差不多已经黑了。蛙君可以看见，远处的烛光透过格兰德霍克奶奶的窗子，在夜幕中时隐时现。同时他好像感受到了好客的斯魁先生一家人的热情洋溢。
他又沿着冰冻的河流而上，但是他的情绪越来越沮丧，两条腿也渐渐不听使唤，不像原先那样劲头十足。最后，他索性不动了。他想起他的四个朋友正奋力向老奶奶家赶去。“即使他们看见冰窟窿，也许想不到那是一个陷阱。”他不禁为四个伙伴的危险处境捏了一把汗。于是他把礼品整整齐齐放在围巾之上，并且把花环靠在旁边。他向保通姆河的上游扫了最后一眼，好像是想看清都有哪些客人到了斯魁家，然后转身向黑暗的隧道滑去。
就在他快要接近冰窟窿时，他看到特克和比利分别藏在河岸两边，手执带刺的木棒，张着血淋淋的大口，等待着猎物的到来。此刻他们正目不转睛地盯着远方四个急于出席宴会的伙伴，根本没有发觉蛙君的来临。
蛙君趁机加快速度，三步并作两步，只几步便滑到冰窟窿的边缘。他那强劲有力的后腿毫不犹豫地向后一蹬，他的身体立即在空中腾起，那双冰鞋在月光下闪闪发光，粗壮有力的双臂连连扇动着夜晚的空气。此时此刻，他那往常平静如湖水的思绪却如潮涌。他很想知道，波妮丝这时在想什么她想念我吗她会以为我忘了她家的晚会她为我准备了什么样的圣诞礼品他像展翅飞翔的老鹰一样悄然降落在冰窟窿的对面。那两个暴徒尖叫着从隐藏的地方冲了出来，但是蛙君疾速离开了他们的陷阱，沿着冰冻的河流而下，直奔四个赶着去唱圣诞颂歌的伙伴而去。在昏暗的月光下，只见他那双色彩鲜艳的袜子在冰面上不停地晃动。他要向他的四个朋友报警，前面将有危险等待着他们。
在他身后黑暗的森林中，特克和比利愤怒地挥舞着手中的木棒，发疯般地敲打着冰层，绝望地哀嚎着。他们的阴谋已经破产。极度的失望使得他们企图扒开泥堤，淹没蛙君堆放废弃物品的小仓库。
蛙君终于和他的四个朋友相逢了。寒冷和恐惧使得他们停。止了前进。经过一番计议，他们决定暂时回到蛙君的宅邸休息片刻，待身体暖和后再重新登程。他们又是笑，又是抱怨，解开了滑冰鞋的皮带。蛙君把滑冰鞋搁在肩上，钢制的冰刀反射着无数明亮的星星，在月光下闪闪发光。其余四双滑冰鞋生了锈的冰刀似乎也在相映生辉，照亮了他们前进的道路。
“酶，青蛙大哥，”富兰森喊道，“你能回来和我们在一起，真是棒极啦1”
当他们朝着蛙君那引人注目的家门走去的时候，富兰森那灵巧的小手勾住了蛙君的手肘。
“可恶的暴徒！”科里低声说道。
沙姆把保温饭盒紧贴在修长的胸前，“最起码他们没有能抢走送给老奶奶的肉汤卫”
蛙君打开房门，恭候朋友们入内。铁炉子里的火苗又冒了起来。沙姆跑过去烘烤冻僵了的双手和脊背。
“我们一烤暖和，”蛙君宣布，“我们就能越过洼地，和老奶奶一块欢渡圣诞良宵！，
